Les traditions

Vers la mi-août, même si l’été reste encore très chaud, la lumière tourne déjà vers les couleurs de l’automne. Les troupeaux commencent leur lente descente de l’alpage, suivant, d…

Bien avant les vaches, les moutons auraient été, selon les archives anciennes, le bétail privilégié des paysans dans les Alpes du Nord. Par la suite – et jusqu’à nos jours – chèvr…

Le jour n’est pas levé quand les bergers commencent leur travail. C’est l’heure de la traite. Tout juste sortis de leur couchette et avant même d’avoir avalé un bol de lait,…

Enfin, voilà l’arrivée à l’alpage. L’atmosphère calme et silencieuse de la veille n’est plus qu’un souvenir. C’est maintenant un joyeux tumulte de meuglements, d…

Comme l’ensemble des « domestiques« , les bergers sont nommés chaque année par les procureurs. Levés avant le jour, les bergers doivent d’abord assurer la traite des laitières. Geste tr…

Dans la vallée, on prépare le bétail qui va inalper. Là-haut, les bêtes se mêleront et ne formeront plus qu’un grand troupeau. Il est indispensable que les bergers puissent les reconnaître, l…

Il est temps, pour les procureurs, de se préoccuper de l’inalpage. Pour un bon fonctionnement de cette prochaine saison d’estive, chaque « montagne » a désigné un « procureur » ou « maî…

À Chamonix, le printemps, le fori, a chassé les frimas, la température s’est adoucie, la neige a fondu. Il reste quelques amas de neige durcie dans le fond des couloirs d’avalanches ou …

C’est toujours avec beaucoup d’émotion que je reçois, au cours de mes nombreuses visites dans les familles de la vallée, ces courts récits, parfois écrits, parfois racontés ou même parfois tout jus…

C’est toujours avec beaucoup d’émotion que je reçois, au cours de mes nombreuses visites dans les familles de la vallée, ces courts récits, parfois écrits, parfois racontés ou même parfois tout jus…

Visitée, photographiée sous tous les angles, la chapelle des Praz présente des lignes architecturales particulièrement esthétiques, épousant les tracés naturels des aiguilles qui la surplombent, le…

Discrète, mais néanmoins charmante, la petite chapelle des Chosalets nous accueille d’un surprenant clin d’œil, à gauche de la petite route qui monte au village des Chosalets. Construite grâce à la…